Modular screen design in game development treats each interface part as a self-contained unit for input, updates, and rendering. This approach simplifies the main game loop, improves code maintainability, and supports easy addition of new screens like menus or gameplay states using base screen classes and subclasses.